FR : Le cerf malchanceux
Le cerf se pencha pour atteindre l’étang et boire de tout son saoul. La course effrénée l’avait mis hors de danger. Il lapait le liquide rafraîchissant quand des crocs acérés déchirèrent son cou et l’entraîna vers le fond.
EN : The deer bent over to drink in great gulps water from the lake. The running had put him out of danger. He lapped up the cold water when sharps teeth ripped apart his neck and dragged him in the deep.
Briffa-book 